CLA DE EL LLANO

Tatiana Țîbuleac

Tatiana Țîbuleac nació en la capital de Moldavia, Chisináu en 1978. Su padre era periodista y su madre editora, por lo que creció rodeada de libros y periódicos y se aficionó pronto a la lectura.

Estudió periodismo y comunicaciones en la Universidad Estatal de Moldavia y durante esos años ya empezó a colaborar con diversos medios en calidad de traductora, correctora y reportera.​

En 1995 Țîbuleac empezó a trabajar en el periódico FLUX, de gran difusión en esa época en Moldavia.​ Poco después tuvo su propia columna, llamada «Povești adevărate» («Historias verdaderas»).​

Cuatro años más tarde pasó a trabajar en la televisión, en un canal moldavo llamado Pro TV Chișinău, donde comenzó como reportera y posteriormente fue presentadora. En alguna ocasión comentó que en su trabajo intentaba escribir sobre personas diferentes y no famosas, porque las encontraba más interesantes. De hecho, solía dedicar días a conocer personas pobres, con enfermedades y en general con problemas sociales sobre los que después escribir.

En 2007 dejó el periodismo y se trasladó a París en 2008. Publicó en Moldavia su primer libro Fábulas modernas, en 2014. Se trata de una colección de 50 historias cortas sobre la migración. El libro tuvo su origen a raíz de varias publicaciones en Facebook, hechas con el propósito de inspirar a las personas que vivían lejos de su hogar y hablar sobre la migración desde una perspectiva diferente.

Su primera novela El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes se publicó en 2017.​ La novela ganó múltiples premios literarios y ha sido traducida al francés y al español.​ En Bucarest se hizo una obra de teatro sobre ella.

En 2018 publicó su segunda novela Jardín de vidrio por la que le concedieron el Premio de la Unión Europea de Literatura.

Anuncio publicitario
CLA DE EL LLANO

Sesión del 22 de febrero.

El pasado 22 de febrero comentaños el libro Volver a casa de Yaa Gyasi.

Primera novela de la escritora estadounidense de origen ghanés Yaa Gyasi, la trama de esta cautivante historia de hondo calado humano se desarrolla en la costa suroccidental de África ,la actual República de Ghana, y en Norteamérica desde el siglo XVIII hasta la presente. Hijas de una misma madre y de padres pertenecientes a dos etnias distintas, Effia y Esi son dos hermanas de sangre que nunca llegarán a conocerse. Sus caminos están irremediablemente destinados a separarse: así, mientras Effia es obligada a casarse con un gobernador inglés y a residir en una fortaleza junto a la costa, Esi es capturada y enviada como esclava al sur de Estados Unidos. La narración va trazando, pues, el devenir de las dos ramas de la familia, protagonistas de conmovedoras historias de aflicción, esperanza y superación en el marco de una serie de relevantes acontecimientos históricos: las guerras tribales, el negocio del cacao, la llegada de los misioneros, la Ley de Esclavos Fugitivos de 1850, la Gran Migración Negra, la lucha por los derechos civiles y el renacimiento de Harlem en los años veinte, hasta llegar a la epidemia de heroína de los setenta. Recibida con entusiasmo desbordante en Norteamérica, Inglaterra y Francia, la crítica especializada de ambos lados del Atlántico celebró la llegada de una voz nueva, límpida y potente como de de Yaa Gyasi.

La próxima sesión será el martes 22 de marzo, a las 19.00

CLA DE EL LLANO

Sesión del 14 de diciembre

En esta última sesión del año hemos hablado sobre la novela El lunes que nos querrán.

“Hay razones de peso que me llevan a escribir sobre nosotras: entonces no lo sabíamos, pero estábamos conquistando territorios nuevos impensables para nuestras madres, estábamos rasgando todos los velos, escarbando agujeros con endebles cucharitas en murallas impenetrables, y ni siquiera nos dábamos cuenta”

Vive en un entorno opresivo y patriarcal, en el que las mujeres no cuentan nada, del que no le será fácil salir.

Todo empieza el día en que conoce a una chica cuyos padres viven su condición cultural sin las ataduras del resto de su comunidad, y que encarna lo que ella ansía. Su nueva amiga afronta los primeros retos que como mujer le presenta la vida con una vitalidad, ilusión y empeño que la fascinarán y la impulsarán a seguir sus pasos.

A través de ella, conocerá a Yamal, un joven con el que se casará y tendrá un hijo. Pero lo que inicialmente percibe como una liberación, no será más que un cautiverio diferente.

Una historia emocionante y reveladora sobre la importancia de que las mujeres sean protagonistas de sus propias vidas aunque tengan que enfrentarse a condicionantes de género, clase social y origen. Este es el relato del arduo camino hacia la libertad.

Con esta novela Najat El Hachmi, ha ganado el Premio Nadal de Novela 2021.

CLA DE EL LLANO

Najat El Hachmi

Najat El Hachmi nació en la ciudad marroquí de Nador en 1979. A los ocho años se trasladó a Vich donde residía su padre, que emigró a Cataluña antes de que ella naciera. En Vich creció y realizó su formación académica hasta llegar a la Universidad de Barcelona donde estudió filología árabe.

Escribe desde los once años, al principio como entretenimiento, pero poco a poco la escritura se fue convirtiendo en una vía para canalizar la inquietud de sentirse de dos sitios a la vez y en una manera de acercar estos dos mundos a los que pertenece.

El éxito le llegó en 2008 con El último patriarca que recibió el Premio Ramon Llull y el Prix Ulysse 2009. En el libro la autora ajusta cuentas con el machismo y la violencia de los jefes de familia anclados en el conservadurismo y la tradición en contraposición con la historia de su hija, joven que busca la libertad desprendiéndose de un legado social que no ha elegido.​

En 2011 publica la novela erótica La cazadora de cuerpos.

El octubre de 2012 firmó, junto con un centenar de profesionales, un manifiesto a favor del federalismo en Cataluña.

En 2015 publicó La hija extranjera con la que logró el Premio Sant Joan de novela, cuyo argumento se centra en el conflicto de identidades entre una madre y una hija.

En 2021 ganó el premio Nadal, con la novela El lunes nos querrán.

CLA DE EL LLANO

Sesión del 23 de noviembre.

El pasado 23 de noviembre nos reunimos para comentar la divertida novela El gran Pirelli del escritor asturiano Julio Rodríguez.

El comisario Armando Torres es un experto y veterano policía. Pero la situación en la que está al inicio de esta aventura es insólita: se encuentra encarcelado, acusado del asesinato del abogado Antonio Bódalo, un crimen que él asegura que no ha cometido. En esa tesitura, no ve más salida que contactar con Pirelli un antiguo confidente suyo. A él le encargará una investigación para esclarecer los hechos y darle la vuelta al asunto.

Así, bajo las indicaciones de Torres y con la importante ayuda de su tarjeta de crédito, Pirelli empieza su andadura como investigador, que lo llevará a recorrerse los fondos madrileños y a cruzar medio país para conseguir su cometido. En su primera inspección en la casa del comisario conocerá a Laura, la hija del comisario, que jugará un papel importante en esta historia, y empezará a recopilar algunas pistas desde las que tirar del hilo.

A partir de aquí Pirelli, al que no le van estos líos, se verá embarcado en una investigación rocambolesca en la que tendrá que desenvolverse en campo contrario, el de la justicia, la lucha contra el delito y la verdad.

Para un tipo como él, criado en los bajos fondos y fuera de la ley durante toda su vida, toda esta historia le supondrá un esfuerzo al que no está acostumbrado. Todo esto le viene encima justo ahora que estaba yendo por el buen camino, con su trabajo en el Primark y remontando por primera vez en su vida.

El caso es que Pirelli no estará solo en esta aventura. Aun contando con una dilatada experiencia en el mundo de la delincuencia, y, sobre todo, como huésped itinerante por toda la ristra de cárceles del país, le ayudarán en esta empresa algunos conocidos: Muza, Maguiver, el reverendo Brown. Si Pirelli ya es un desastre, sus amigos son todavía más lamentables.

La próxima sesión será el martes 14 de diciembre, a las 19.00.

CLA DE EL LLANO

Julio Rodríguez

Julio Rodríguez Suárez nació en Oviedo en 1971. Estudió la licenciatura de Psicología, consiguiendo más tarde el doctorado por la Universidad de Oviedo. Ha impartido clases en el Departamento de Psicología de esta universidad, másteres y otros cursos de formación de posgrado, desarrollando su actividad como director de la Escuela Universitaria de Relaciones Laborales de Gijón.

Reside en Gijón y es además colaborador en diversos medios de comunicación.

Como guionista ha trabajado en el programa televisivo Prestasgaya y en los documentales El astillero, La tierra de Oscar, Los ladrillos de la memoria, El toldo azul, Donde habita el olvido y Por la puerta grande (Premio al mejor largometraje asturiano, sección Gran Angular del 52 Festival Internacional de Cine de Gijón).​

En el campo audiovisual, es autor del making of de la película Para qué sirve un oso.

Su obra literaria es bastante diversa, alternando entre la poesía y la novela. Con su primera obra El mayor poeta del mundo ganó el premio Vargas Llosa de Novela del año 2005. Otros premio importante fue el Premio de Poesía Emilio Alarcos como Naranjas cada vez que te levantas. Otras obras importantes son El vuelo de la monarca y El gran Pirelli, publicada en 2019, que es, de momento, su última obra.

CLA DE EL LLANO

Sesión del 19 de octubre

El pasado martes 19 de octubre hablamos sobre la novela La vegetariana de Han Kang.

La vegetariana relata la historia de una mujer corriente, Yeonghye, que por la simple decisión de no volver a comer carne convierte una vida normal en una perturbadora pesadilla.

La historia se divide en tres partes, narradas por tres personas diferentes. El primer narrador es el marido, un ser ruin y despreciable, que confiesa abiertamente: “Antes de que mi mujer se hiciera vegetariana, nunca pensé que fuera una persona especial”. La segunda parte refleja el punto de vista de su cuñado: un artista, que se obsesiona con Yeonghye desde que su hermana le cuenta que tiene una mancha de nacimiento en las nalgas. Por último, en la tercera parte, es la hermana de la protagonista quien exhibe todas las preocupaciones que la desbordan y agotan.

La vegetariana cuenta el desprendimiento progresivo de la condición humana de una mujer que ha decidido dejar de ser aquello que le obligan a ser. El lector, como un pariente más, asiste atónito a ese acto subversivo que fracturará la vida familiar de la protagonista y transformará todas sus relaciones cotidianas en un vórtice de violencia, vergüenza y deseo.

Publicada inicialmente en 2007, la novela no tuvo demasiado éxito. Los lectores se sentían incómodos ante las escenas crudas y violentas y lo perturbador de su mensaje. También muchos se acercaban al libro pensando que versaba sobre el vegetarianismo y se encontraban que, en realidad, la temática de esta novela era muy diferente. Sin embargo unos años más tarde, la novela fue redescubierta, alcanzó el éxito y ganó el prestigioso Premio Man Booker International en el año 2016.

La próxima sesión será el martes 23 de noviembre, a las 19.00 y discutiremos sobre El gran Pirelli, novela del escritor asturiano Julio Rodríguez.

CLA DE EL LLANO

Han Kang

Han Kang nació en la ciudad surcoreana de Gwangju en 1970. A los once años se mudó a Seúl con su familia. Estudió Letras en la Universidad Yonsei y después de graduarse trabajó durante tres años como periodista para las revistas Publishing Journal y Samtoh, entre otras. Posteriormente enseñó Creación Literaria en el Instituto de Artes de Seúl, a la vez que escribía cuentos y novelas.​

En 1993 comenzó su carrera literaria con el poema El invierno de Seúl, que se publicó en la revista Literatura y Sociedad. Sin embargo, se ha dedicado más a la novela que a la poesía. Su prosa llamó la atención de los críticos y de los lectores por su estilo poético y sensual, y también por el carácter inquisitivo de sus obras. Ha publicado varias recopilaciones de cuentos: El amor en Yeosu, El fruto de mi mujer, Caja de lágrimas y El diseño amarillo de la eternidad; y algunas novelas: El venado negro, Tus frías manos, La vegetariana, Pelea de aliento, La hora de griego y Viene el muchacho. Varias de sus novelas, como La vegetariana y La hora de griego, han sido traducidas al japonés, español, francés, vietnamita y otras lenguas.

Han Kang ganó el Premio de Novela Coreana con su novela corta El niño Buda en 1999, el Premio al Artista Joven del Año en 2000, el Premio Yi Sang en el año 2005 por La mancha mongólica y el premio Dong-in en 2010 por Pelea de aliento. Bebé Buda y La vegetariana se han adaptado al cine.

En 2007 escribió La vegetariana, que es la suma de tres cuentos relacionados: La vegetariana, La mancha mongólica y Los árboles en llamas. Se dice que se inspiró en un verso de Yi Sang: “Creo que las personas han de ser plantas”, que Han Kang interpretó como una posición contra la violencia del período colonial nipón. Años después, en 2016 fue galardonada con el Premio Man Booker internacional, el premio más prestigioso en los países de lengua inglesa a las traducciones de otras literaturas, con su novela La vegetariana.

CLA DE EL LLANO

Sesión 21 de septiembre.

La balada del norte es la obra más personal del dibujante asturiano Alfonso Zapico. Esta obra consta de cuatro volúmenes, el último de los cuales todavía no ha sido publicado.

Este verano hemos leído los dos primeros volúmenes y sobre eso hemos hablado el pasado martes 21 de septiembre.

La historia comienza en Madrid en el año 1933. Tristán Valdivia, periodista sin periódico, editor sin éxito y amante sin ilusión, abandona la capital, enfermo, para volver al norte. Allí le espera su padre, el marqués de Montecorvo. Son tiempos difíciles para el país, inmerso en las convulsiones de la II República, y el viejo aristócrata debe mantenerse a la cabeza de su feudo particular: la Compañía Minera del Noroeste.

Allí en Asturias, Tristán conoce a Isolina, la hija de uno de los líderes mineros de Montecorvo y se enamoran.

De la negrura de los valles mineros de Asturias surgen personajes luminosos, y bajo el ruido atronador de las minas de carbón se escucha el susurro de una canción antigua. Los viejos y nuevos tiempos chocan brutalmente poniendo a prueba al protagonista, pronto a la Humanidad entera. Éste es el sonido de La balada del norte.

A lo largo del segundo tomo contemplamos el comienzo de la revolución de Octubre de 1934 así como su fracaso y la posterior represión. Y acompañando a estos acontecimientos históricos, se narra la historia de Tristán e Isolina amargamente separados por unos acontecimientos que no son capaces de controlar.

La próxima sesión será el martes 19 de octubre, a las 19.00

CLA DE EL LLANO

Alfonso Zapico

Alfonso Zapico nació en 1981 en la localidad asturiana de Blimea.

Tras realizar estudios de ilustración y diseño en la Escuela de Arte de Oviedo trabaja como ilustrador de prensa en varios diarios regionales asturianos: La Nueva España, Cuenca del Nalón, Les Noticies.

Sus primeros trabajos en el mundo del cómic vieron la luz en Francia: La guerre du professeur Bertenev, ambientada en la guerra de Crimea y el volumen colectivo Un jour de mai.

En el 2008 publicó Café Budapest, que aborda el conflicto árabe-israelí y que fue editado en España por Astiberri.

En 2011 publica Dublinés, una recreación en cómic de la vida del escritor James Joyce. Con esta obra gana el Premio Nacional del Cómic 2012. Inspirado en la creación de este libro, ese mismo año publica el cuaderno de viajes La ruta Joyce, donde narra sus peripecias siguiendo los pasos de Joyce por lugares como Dublín, París, Trieste y Zurich.

Desde el año 2013 reside en la ciudad francesa de Angulema, aunque visita frecuentemente Asturias.

En 2015 comienza su obra más ambiciosa La balada del norte, ambientada en Asturias en los turbulentos años de la Segunda República y de la Revolución de 1934. Actualmente está escribiendo el cuarto volumen de la serie.

En el 2018, publicó Los puentes de Moscú, un relato de varias generaciones de jóvenes vascos durante los años más duros de ETA.